Last Bell in Killarney – A Celebration of Hearts, Dreams, and Identity

On Sunday, June 15, 2025, a deeply moving and heartwarming Last Bell celebration took place at the John Paul II Pastoral Centre for the students of the Ukrainian Sunday School in Killarney, organized by FOUN Kerry.

It was a day when hearts beat in unison. Smiling children, heartfelt words of gratitude, certificate presentations, gifts, warm hugs, and a little children’s party made this day truly unforgettable.
Each child received a certificate recognizing their personal achievements — because every student who chose to come to school on Sundays instead of taking a day off has already made a powerful choice in favor of knowledge, language, culture, and the future.
And that choice deserves the highest respect .

Special recognition was given to the most diligent students, including a young girl who made the greatest progress in learning the Ukrainian language and literature.

The celebration brought everyone together: parents, children, teachers, volunteers, and friends of the school.
Natalia Eismont, the founder of the Ukrainian charity Sunday school in Killarney, addressed the guests with a heartfelt speech, expressing gratitude to the community for their support — and especially to the parents who care deeply, who bring their children to school, who invest in their values and believe in the power of education and native language, even far from home.

Because within every lesson, every word, every song — our identity lives on.
And we preserve it together, in the circle of those who remember who we are.

 With love for Ukraine, faith in our children, and dignity in our hearts — forward to new accomplishments!

###########   Translated to Ukrainian  #############

Останній дзвоник у Кілларні – свято сердець, мрій та ідентичності

У неділю, 15 червня 2025 року, в John Paul II Pastoral Centre відбулося щемливо зворушливе й по-родинному тепле свято Останнього дзвоника для учнів української недільної школи в Кілларні, організованої FOUN Kerry.

Це був день, коли серця билися в унісон. Усмішки дітей, щирі слова вдячності, вручення сертифікатів , подарунки, теплі обійми та невеличка дитяча вечірка зробили цей день по-справжньому незабутнім. Кожна дитина отримала сертифікат із визнанням її особистих успіхів — бо кожен учень, що замість вихідного приходив у неділю в школу, уже зробив вибір на користь знань, мови, культури та майбутнього. І цей вибір вартий найвищої поваги .

Окремо були відзначені найстаранніші учні, зокрема учениця, яка зробила найбільший прорив у вивченні української мови та літератури.

Свято об’єднало всіх: батьків, дітей, вчителів, волонтерів і друзів школи. Наталя Ейсмонт, засновниця благодійної української недільної школи в Кілларні, звернулася до присутніх із щирою промовою, подякувавши громаді за підтримку, а особливо — батькам, яким не байдуже, які ведуть дітей у школу, вкладають у них цінності, вірять у силу освіти та рідної мови навіть далеко від дому.

Бо в кожному уроці, в кожному слові й пісні — живе наша ідентичність. І ми зберігаємо її разом, у колі тих, хто пам’ятає, ким ми є.

 З любов’ю до України, вірою в дітей та гідністю в серці — вперед до нових звершень!

#LastBell #Killarney #UkrainianSchool #FOUN #Ireland #ChildrenOfUkraine #Identity #LanguageCultureSoul